車貸
▲網友好奇，為什麼工程師喜歡「中英夾雜」？圖為台積電晶圓五廠。（圖／翻攝wiki／Peellden CC3.0）
網搜小組／綜合報導
「這個不make sense」、「通知engineer下去implement」......。在科技產業工作，你是否常聽到同事和主管用著中、英夾雜的語句溝通公事？這樣的特殊文化，對外人來說相當難以理解，就有剛進入產業的菜鳥PO文，對這樣的風氣相當驚嚇，不懂是怎麼一回事。
科技業網友在PTT發文，表示他剛找到相關工作，在職場中最不習慣的是，同事、主管講話都中英夾雜，好在只是參雜不太難的英文單字，像是已經來一段時間的同事會說，「先自己study這個，然後去try try看」；老鳥會說，「這個不make sense」。他說，剛來真的嚇一跳，還覺得有些犯蠢，好奇為什麼工程師講話喜歡「中英夾雜」呢？
文章貼上網，吸引大批網友熱烈討論，眾人意見大不同，「因為潮」、「轉貸把那個paper給我」、「make sense 講中文太直白了」、「專有名詞翻成中文是智障的行為」、「泰國跟日本人同事很好奇，為什麼我們都要取一個英文名」、「本來也很討厭，可是做久了就被同化了」、「我同學過過水的都是all in，那有在中英文夾的」、「阿課本都是原文的，講中文怪死了。」
▲每個產業都有自己獨特的文化。圖為聯發科技。（圖／記者張一中攝）
有專業網友回文，IT（資訊科技）界因為開發環境的關係，使用中文會擔心跟別人翻譯不同，甚至不同部門定義也不一樣，再加上習慣問題，有些詞講中文根本沒人懂，就乾脆直接講原文，例如網卡的MAC、TCP、UDP、ROM、RAM、Bios等詞彙，基本上都講英文。
他說，平常工作時，能講中文就會盡量會講中文，但在IT界待久了，有些用語習慣成自然，中英夾雜不是「假掰」，單純是省事與減少誤會。
網友另外舉了幾個很make sense（合乎情理）的例子：
1. 這個Sensor是走2.4G的不是走wifi的，server那邊要裝一個reciver才能收到data。
2. 你待會把這個專案從debug mode改成release mode，記得把log關掉，build完之後上git開一個新的branch，我請QCQ一下，如果有error message或bug他會開issue丟到redmind上。
3. Bios team會把有問題筆電的EC資料給你，你check一下是筆電故障還是Driver有問題。
4. 我找到這個程式的source code了，有上github，你再把他clone下來，licence是LGPL，放心用。
這是假5元？網友羨：你不要我50收
景美夜市拍正妹男伴背景超狂
年薪50萬很窮？40歲男聯誼慘吃癟房屋借款
男友新訓想簽下去女友急企業貸款哭求救
台灣男生不能合法嫖妓真相是？
車格消失被拖吊警還清白超展開
陸生回鄉後店員的服務讓她不習慣
突破0度線！台南以北連5天10度↓
工程師講話愛夾英文他專業破解
菸灰缸長出一朵灰色「大尼菇」
怪男豪砸4萬8包養22歲網紅笑了
星巴克買一送一回來了！2／2限定
他設計「同心圓」北捷圖網推爆
台南土魠魚羹超讚鄉民卻點出真相
黨產會指出，民生建設基金會歷屆董事長多為同時擔任國民黨財委會或行管會主委。（記者楊淳卉攝）
2017-01-2013:27
〔記者楊淳卉／台北報導〕政院不當黨產處理委員會今召開兩場聽證程序，上午針對民生建設基金會是否為國民黨附隨組織進行認定，釐清該基金會財務、人事、業務是否受國民黨控制。黨產會調查發現，該基金會歷任董事長均為國民黨財委會或行管會主委，人事高度重疊；此外，該基金會雖宣稱其財務多「捐助公益」，但該基金會卻每年高額補助國民黨、中央日報、國家統一促進會、三民主義協進會、民眾服務社等團體，歷年共補助約高達12.4億元。對此，民生建設基金會委任律師葉慶元表示，基金會的創設目的是「弘揚中華民國憲法規定之立國基本原則-三民主義，對社會上有助於實現三民主義之活動、事業、團體或個人，提供財務上的協助」，只要國民黨或相關報紙在「弘揚三民主義」有需要，基金會會基於捐助目的來補助，並未違反捐助目的，也受衛福部監督；基金會也有訂定補助辦法，捐贈工作也是由董事會決定。葉也說，基金會多年做公益補助事業，歷年有2.4億都是公益補助，這些團體都與政黨無關，且衛福部也表揚是績優團體。此外，黨產會所質疑的捐款項目，多是發生於1990年間，「最有利澄清的是前總統李登輝、投管會主委劉泰英」，指黨產會應傳李、劉了解細節，他對此無從得知，拿十幾年前的捐贈來詢問，是否有為公平原則？國民黨委任律師張少騰則說，只要弘揚三民主義，都是捐助的範圍，「政治性的也沒有關係，選舉也是一樣。」他說，國民黨尊重基金會獨立運作，不會予以干涉。
中國時報【陳柏廷╱綜合報導】
就在大陸國家主席習近平於達沃斯世界經濟論壇上極力鼓吹全球化之際，美國商務部長提名人羅斯當地時間18日出席美參議院聽證會時表示，中國是全球貿易保護主義最嚴重的國家，對自由貿易「言行不一」，未來將尋求新作法與之抗?；實行不公平貿易的國家，應當受到「嚴厲懲罰」。
大陸回應 答案恰相反
不過，大陸外交部發言人華春瑩昨在記者會上反批，「在當前形勢下，到底是誰在真心和大力推動貿易投資自由化，又是誰在實施保護主義，我想大家都看得非常清楚」。
羅斯指出，在全球大型經濟體裡，中國是貿易保護主義最嚴重的國家，設置了非常高的進口關稅與非關稅壁壘。
羅斯揚言 祭反補貼稅
羅斯強調，將為那些與中國進口商品競爭，並試圖在中國做生意的美國企業，爭取平等的競爭環境；「中國對於自由貿易說的遠比做的多，希望能讓立足點更平等，讓其言行更加一致。」
他控稱，中國國企有多達1/3從未盈利，但其產能過剩，大量傾銷鋼鐵和鋁等產品。這些企業依靠國有銀行支撐營運，「非常像人為補貼」；若不公平補貼確實存在，就需徵收反補貼稅。
他直言，我不反對貿易，我支持貿易，我支持合理的貿易，而非那種對美勞工及製造業造成不利的貿房貸易。那些以低於成本傾銷產品或未能提供公平貿易環境的國家，應該受到「嚴厲懲罰」。
馬雲：不應打貿易戰
不過，阿里巴巴集團創辦人馬雲昨在瑞士達沃斯論壇接受《紐約時報》訪問時呼籲，中美不應該打貿易戰，也不應該有貿易戰；「應該給川普政府一點時間，他是個思想開明的人」，且為避免衝突，他寧願犧牲阿里巴巴。
不過，馬雲也稱，美國將經濟問題歸咎於中國是錯誤的，過去30年美方選擇將14兆美元投入戰爭，而非基建設施，這是美經濟疲軟的原因。「美國若要責怪任何人，最應該責怪自己」。
進軍好萊塢多年的大陸萬達集團董事長王健林說，英語電影在美國之外的主要成長市場是中國，若娛樂業淪為貿易戰犧牲品，美方將是最大輸家。
|
大型網路購物平台／比價
|
||
 |
MOMO購物網 |
這些都是同樣性質的大型購物網站 如果有想要買的東西，可以先互相比較一下價格 再挑選出最多優惠，省最多錢的方案來購買 像有時候某些網站都會有送折價券可以抵用的活動 這樣就可以幫你省下不少錢喔！ |
 |
日本樂天市場 | |
 |
台灣樂天市場 | |
 |
東森購物網 | |
 |
森森購物網 | |
|
旅遊訂房-找最低價／酒店．民宿．機票．交通．行程
|
||
 |
Agoda訂房網 |
提供各國各種語言選擇介面 帶給您數以萬計的飯店訂房選擇 每一份住宿評鑑都是由旅客於結束旅程後遞交 百分之百真實可靠
提供當地交通與通訊(機場接送/包車/當地交通?/Wifi等) 一日遊/半日遊，活動與體驗，美食饗宴 鐵路周遊券，台鐵高鐵乘車券，景點門票等商品 |
 |
Hotels.com | |
 |
Expedia智遊網 | |
 |
KLOOK客路 | |
 |
四方通行 | |
|
網路團購／價格最優惠
|
||
 |
瘋狂賣客 | 新奇、又好玩的有趣商品，又是以超值團購價供應 |
 |
17Life | 全站同時有千項商品熱銷，每天近百檔新商品上架 |
|
免費索取／兒童教育學習／幼兒啟蒙玩具
|
||
 |
Disney寰宇家庭 |
家中如果有0~3歲的寶寶，只要填寫表格 |
 |
信誼奇蜜親子網 | 信誼長期致力推廣幼兒早期閱讀與親子共讀的 一貫主張，販售書藉、玩具、雜誌……等嚴選商品 是一個專業的線上兒童書店 |
 |
賽先生科學玩具 | 商品多達上百種，只要喜歡創意、新奇、設計感 的商品的人，一定會喜歡 |
|
成人精品／成人免費視訊
|
||
 |
Sex成人情趣精品網 |
與日本、歐美同步上架新產品，求新求變以應付 |
 |
Live173視訊 | 免費視訊聊天室，裡面有上百上千位超級正妹 讓你天天看都看不完，辣妹超級敢秀 敢秀的程度絕對超乎你想像 |
|
超級好用信用卡推薦／讓你～邊花錢邊省錢~
|
||
 |
HSBC匯豐-現金回饋御璽卡 |
• 國內消費享現金回饋1.22% |
 |
ANZ澳盛銀行-信用卡 |
澳盛銀行信用卡有多種卡別，符合各種族群的生活型態與身份地位 |
|
線上英文學習／免費試聽
|
||
 |
Tutor4u空中家教 |
英文沒有學好，不管出國或工作上面真的會到處碰壁 只要線上填寫資料，就可以讓你在家用電腦就能免費試聽 所以建議每一家都填表試聽看看 (真的不收費喔) 因為通常有比較之下，才會發現哪個老師，哪個方法更適合自己 這樣也是幫助自己學習起來更容易吸收的方式 |
 |
EF English Live線上英語 | |
 |
巨匠線上真人 | |
 |
巨匠國中狀元奇機 | |
|
投資理財／資產倍增～錢滾錢～
|
||
 |
星展銀行致力劃時代數位化理財服務 |
|
 |
新光證券 | 別人花100元，我們只要28元 在同業券商中首創電子下單手續費2.8折 電腦/手機/語音下單 -不限金額通通手續費2.8折 交易金額愈大，省的手續費就省更多 |
|
貸款免費諮詢／尋找提早脫離負債的方法
|
||
 |
潮霖資產 |
這幾家都是目前網路上有提供貸款免費諮詢的服務 如果有資金債務困擾的人，只要線上填寫表格 然後告訴服務人員，你有貸款的需求 就可以得到免費諮詢的機會 就算最後沒有貸款也沒關係(不會強迫你貸款喔)
建議可以每一家都填表諮詢一下 因為同時有很多貸款專家在幫你找方法 這樣也會更快幫助你找到適合你的方案 提早解決問題唷 |
 |
速配貸 | |
 |
理債一日便 | |
|
HSBC匯豐-信用貸款 | |
 |
易通辦 | |
 |
9595助貸網 | |
 |
UrBank金融貸款 | |
|
理債一日便 汽車貸款專案 |
有車貸需求者，可以利用這2個家免費諮詢的管道 |
 |
和潤企業汽車貸款 | |
6C23BB68F2459245
留言列表
